那(nà)

么(me)

⒈  用来形容事物性质、程度。

例你别那么生气。

英that;

⒉  泛指行为和动作。常和“这么”配合使用。

例不准这么，不准那么，谁要犯了，就得受处罚。

⒈  表示顺着上文的意思，引出应有的结果。

例他既然不来了，那么我也回去了。

英then;

⒉  也作“那末”

⒈  亦作“那末”。亦作“那们”。亦作“那吗”。 指示性质、状态、方式、程度等。

引《儿女英雄传》第二七回：“噯哟！姑太太，不是我哟，我没那么大造化哟！”
周而复 《上海的早晨》第一部二：“也不能那么说，作用当然有。”
徐迟 《精神分析》：“那末多人，真是精神总动员。”
朱自清 《中国歌谣·歌谣释名》：“假作民谣的命意属辞，没有自然民谣那们单纯质朴。”

⒉  放在数量词前，表示估计。

引张天翼 《移行·温柔制造者》：“奔了那么一二十丈远，女的跑上去揪他回来。”

⒊  表示顺着上文的语意，申说应有的结果。

引鲁迅 《书信集·致萧军》：“如果作者是一个斗争者，那么，无论他写什么，写出来的东西一定是斗争的。”
茅盾 《林家铺子》六：“要是答应了 吴先生 的要求，那么， 林先生 的主意，自己的一番心血，都完了。”
马南邨 《燕山夜话·“放下即实地”》：“如果不了解实际情况，那末，无论胆大也好，胆小也好，也无论放手或者不放手，同样都只能是盲目的。”
沙汀 《困兽记》七：“好！那吗照样要等暑假才开演啰？”

⒈  如此、那样子。

例如：「你何必那么生气呢？我只是开个玩笑罢了！」

⒉  然则。

例如：「你既然不来，那么我也得走了。」

⒊  那边。

引《红楼梦·第九七回》：「李纨又嘱咐平儿打那么催著林之孝家的，叫他男人快办了来。」